DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ
Nous vous remercions d’utiliser les ressources en ligne et mobiles de Pagewheel LLCet d’avoir consulté la présente déclaration de confidentialité (la « Déclaration de confidentialité » ou « Déclaration »). Notre Déclaration de confidentialité, figurant dans les pages qui suivent, a pour but de vous informer des types de données à caractère personnel que nous collectons, de la manière dont nous les utilisons, ainsi que des destinataires avec lesquels nous les partageons et des raisons pour lesquelles nous le faisons. Nous abordons ces questions de manière assez détaillée dans les pages qui suivent. Nous vous invitons à lire attentivement la présente Déclaration de confidentialité.
La présente Déclaration de confidentialité a été modifiée le 11 février 2026 et prend effet à compter de cette date. La version en anglais de la présente Déclaration de confidentialité fait foi, quelle que soit la traduction que vous pourriez en faire.
Veuillez noter que l’utilisation de nos ressources en ligne et mobiles est également régie par nos Conditions d’utilisation («Conditions»). En accédant à nos ressources en ligne et mobiles, en les utilisant ou en passant une commande par leur intermédiaire, vous acceptez ces Conditions. Nous vous invitons à lire attentivement les Conditions.
NAVIGATION DANS LA PRÉSENTE DÉCLARATION
Vous pouvez utiliser les liens ci-dessous pour accéder aux sections de la présente Déclaration qui vous concernent spécifiquement ou qui pourraient vous intéresser :
Quand et à qui s’applique la présente déclaration de confidentialité ?
Comment collectons-nous les données à caractère personnel ?
Quels types de données à caractère personnel collectons-nous ?
Comment utilisons-nous les données à caractère personnel que nous collectons ?
Quand et avec qui partageons-nous les données à caractère personnel ?
Cookies et autres technologies de suivi
Vos droits en matière de confidentialité
Comment exercer vos droits en matière de confidentialité ?
Soumission d’informations depuis l’extérieur des États-Unis
Le Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE
Modifications apportées à la présente Déclaration de confidentialité
QUELQUES TERMES IMPORTANTS
Bien qu’elle ne constitue pas en soi un contrat, la présente Déclaration de confidentialité est un document important qui explique comment nous remplissons certaines de nos obligations légales et vous informe de vos droits légaux en matière de données à caractère personnel. Nous utiliserons cette section pour vous expliquer la signification particulière de certains termes lorsque vous les rencontrerez dans la présente déclaration. Lorsque nous faisons référence à «cette déclaration», «la présente déclaration de confidentialité» et «notre déclaration», nous faisons référence à la déclaration de confidentialité que vous êtes en train de lire. Chaque fois que nous utilisons les termes «Pagewheel», «la Société», «nous», «nous-mêmes» ou «notre», nous faisons référence à Pagewheel LLC. Nous utilisons les termes «vous» et «votre» pour désigner vous, le lecteur, ainsi que les autres visiteurs de nos ressources en ligne et mobiles qui sont, dans tous les cas, âgés de plus de 13 ans ou qui disposent d’un consentement parental vérifiable pour consulter cette page. Cette condition d’âge est abordée plus en détail plus loin dans la présente Déclaration, ici.
Lorsque nous parlons de nos « ressources en ligne et mobiles », nous désignons l’ensemble des sites web, applications, portails ou autres fonctionnalités que nous exploitons ou prenons en charge, y compris ceux de nos clients, ainsi que toutes les applications mobiles que nous avons créées et distribuées pour vous permettre d’interagir avec le contenu que nous fournissons. Une « action d’affinité » correspond au fait que vous nous « suiviez », que vous « aimiez » notre page ou que vous effectuiez une action similaire ou analogue sur nos comptes de réseaux sociaux externes.
Enfin, et c’est peut-être le plus important, lorsque nous faisons référence aux « informations personnelles », nous entendons toute information, donnée ou élément de données, sous forme électronique ou autre, qui, seul ou en combinaison avec d’autres éléments, peut être utilisé pour distinguer, retracer ou découvrir votre identité. Certaines lois sur la protection des données prévoient des éléments spécifiques ou des termes définis pour ce qu’elles considèrent comme des informations personnelles (parfois également appelées « données à caractère personnel »). Lorsque ces lois s’appliquent, le terme « données à caractère personnel » inclut les éléments spécifiques et les termes définis requis par ces lois.
QUAND ET À QUI S’APPLIQUE LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ ?
Nos ressources en ligne et mobiles collectent des informations personnelles auprès : (1) des visiteurs et des utilisateurs de nos ressources en ligne et mobiles ; et (2) des personnes susceptibles d’interagir avec nos publicités et nos contenus affichés sur des sites tiers. La présente déclaration s’applique au traitement et au partage par nos soins des informations personnelles collectées auprès des personnes concernées mentionnées dans la phrase précédente. Si nous avons des obligations légales envers d’autres catégories de personnes concernées, telles que nos employés, nos partenaires de la chaîne d’approvisionnement ou nos fournisseurs, nous leur fournissons des notifications distinctes, requises par la loi, dans le cadre de contrats confidentiels, de politiques et d’autres documents similaires.
COMMENT COLLECTONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?
Nous collectons et obtenons vos informations personnelles de la manière suivante : (1) lorsque vous choisissez de nous les communiquer par soumission volontaire ; (2) par le biais d’une collecte automatique à l’aide de moyens techniques lorsque vous visitez ou utilisez nos ressources en ligne et mobiles ; et (3) lorsqu’elles nous sont fournies par des sources externes telles que des agences de marketing, des agences de publicité, des réseaux sociaux et/ou des entreprises qui fournissent des services pour notre compte et qui, dans chaque cas, peuvent avoir préalablement et séparément collecté des éléments de vos données à caractère personnel sans notre intervention, puis nous les avoir communiqués dans le cadre d’un service pour lequel nous avons fait appel à cette source.
Données fournies volontairement. Voici quelques-unes des façons dont vous nous communiquez volontairement vos données personnelles :
- Création de comptes – Si nous mettons à disposition une fonctionnalité de création de compte, vous nous fournirez votre adresse e-mail et d’autres identifiants.
- Achats – Si vous choisissez d’effectuer un achat via nos ressources en ligne et mobiles, nous collecterons votre nom, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone, votre adresse postale et d’autres informations que vous fournissez afin d’honorer la commande.
- Inscription aux lettres d’information – À l’instar de la création de compte, nous collectons certaines informations fournies volontairement lorsque vous vous inscrivez pour recevoir une lettre d’information ou tout autre contenu informatif ou marketing que nous publions.
- Inscription à des événements – Lorsque vous vous inscrivez à des événements ou à des programmes que nous organisons, vous nous communiquez certains identifiants. Si l’événement est payant, nous pouvons également vous demander de fournir des informations relatives à votre carte bancaire ou d’autres informations financières.
- Envoi d’e-mails et de SMS – Si vous choisissez de nous envoyer un e-mail via notre lien « Contactez-nous » ou un lien similaire, vous nous communiquerez votre adresse e-mail ainsi que toute autre information personnelle pouvant figurer dans votre message ou y être jointe. Il en va de même si vous nous envoyez un SMS.
- Utilisation des fonctionnalités communautaires – Certaines de nos ressources en ligne et mobiles peuvent proposer des fonctionnalités communautaires de type réseaux sociaux permettant aux utilisateurs de publier des messages et des commentaires, et/ou de mettre en ligne des images ou d’autres fichiers et contenus. Si vous choisissez d’utiliser ces fonctionnalités, les informations que vous publiez, y compris votre pseudonyme et toute autre information personnelle, relèveront du domaine public et ne seront pas nécessairement couvertes/protégées par la présente Déclaration.
Si vous préférez que nous ne recevions pas les informations personnelles décrites ci-dessus, veuillez ne pas les communiquer.Cela signifie que vous ne devez pas participer aux activités concernées ni utiliser les fonctionnalités correspondantes disponibles sur nos ressources en ligne et mobiles. L’utilisation de nos ressources en ligne et mobiles relève strictement de votre choix. En ne participant pas, vous risquez de limiter votre capacité à tirer pleinement parti de ces ressources, mais la plupart de leur contenu restera à votre disposition et nous ne pratiquons aucune discrimination en fonction de la quantité d’informations que vous fournissez.
Collecte automatique. Lorsque vous visitez ou utilisez nos ressources en ligne et mobiles, des informations relatives à votre activité sur Internet ou en ligne sont automatiquement collectées par votre navigateur à l’aide de technologies de suivi, telles que les « cookies ». Comme tout le monde le sait désormais, les cookies sont de petits fichiers texte téléchargés sur votre ordinateur ou votre appareil mobile. Les cookies nous permettent de collecter votreadresse IP et de reconnaître votre ordinateur ou votre appareil mobile, ainsi que de stocker certaines informations concernant vos préférences d’utilisation de nos ressources en ligne et mobiles ou vos actions passées.
Si vous accédez à nos ressources en ligne et mobiles depuis un téléphone ou un autre appareil mobile, l’opérateur de téléphonie mobile peut nous transmettre certaines informations, telles que des données d’identification uniques de l’appareil mobile. Cela nous permet alors de collecter des numéros de téléphone mobile et de les associer aux informations d’identification de l’appareil mobile.
Sources externes. Nous pouvons collaborer avec des entreprises qui nous fournissent des données, y compris des informations personnelles, afin de pouvoir adapter nos services aux publics les plus intéressés. Nous pouvons également collaborer avec des agences de publicité et de marketing numériques pour vous proposer des publicités qui correspondent à vos centres d’intérêt et qui améliorent votre expérience chez nous. Ces publicités peuvent être affichées sur des sites web ou des applications gérées par des tiers. Ces tiers collectent des informations à l’aide de leurs propres cookies, pixels et technologies de suivi associées, puis nous transmettent ces informations. Nous ne sommes pas responsables de leurs pratiques en matière de collecte de données.
Par ailleurs, nous sommes présents sur une ou plusieurs plateformes de réseaux sociaux externes telles que Twitter, Facebook, YouTube et LinkedIn. Nous pouvons autoriser les fonctionnalités communautaires de nos ressources en ligne et mobiles à s’interfacer avec ces plateformes de réseaux sociaux externes ou à y être visibles. De même, nos ressources en ligne et mobiles peuvent contenir des liens vers d’autres sites web ou applications contrôlés par des tiers. Nous ne sommes responsables ni du contenu, ni des pratiques en matière de confidentialité des plateformes de réseaux sociaux, ni de ceux des sites ou applications tiers vers lesquels nous proposons des liens. Ces applications, sites et plateformes ne sont pas contrôlés par nous et disposent donc de leurs propres politiques de confidentialité et conditions d’utilisation. Pour être clair : ni la présente Déclaration, ni nos Conditions générales ne s’appliquent à notre présence sur les réseaux sociaux ni à aucun site ou application tiers vers lesquels nous pouvons proposer des liens. Cela signifie que même si vous effectuez une action sur notre page spécifique de réseau social et que des identifiants vous concernant sont automatiquement collectés et nous sont transmis en conséquence, cette collecte et ce transfert sont régis par les politiques de confidentialité et autres conditions d’utilisation de la plateforme de réseau social concernée et ne relèvent pas de notre responsabilité.
Si vous avez des questions sur la manière dont ces applications, sites et plateformes collectent et utilisent les informations personnelles, nous vous invitons à lire attentivement leurs politiques de confidentialité et à les contacter à l’aide des coordonnées qu’ils fournissent. En outre, certaines coalitions d’annonceurs permettent aux consommateurs de refuser de recevoir des publicités ciblées par centres d’intérêt de la part des membres de ces coalitions. Vous pouvez vous rendre sur les sites de la Digital Advertising Alliance et de la Network Advertising Initiative pour refuser de recevoir des publicités ciblées par centres d’intérêt de la part des membres de ces coalitions. Vous devrez effectuer ces désinscriptions sur chaque navigateur de chaque appareil pour lequel vous souhaitez refuser les publicités ciblées par centres d’intérêt.
QUELS TYPES DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL COLLECTONS-NOUS ?
Les catégories de données à caractère personnel que nous avons collectées auprès des visiteurs et des utilisateurs de nos ressources en ligne et mobiles au cours des 12 derniers mois, et que nous sommes susceptibles de collecter auprès de vous, sont les suivantes :
- Identifiants généraux tels que le nom réel, un pseudonyme, un identifiant en ligne, une adresse IP, la date de naissance, l’adresse postale, l’adresse e-mail, le nom de compte ou d’autres identifiants similaires.
- Informations commerciales, y compris les historiques des produits ou services achetés, obtenus ou envisagés, le chiffre d’affaires et le volume des ventes, ainsi que d’autres historiques ou tendances d’achat ou de consommation.
- Données d’activité sur Internet ou autres informations similaires relatives à l’activité sur les réseaux électroniques, telles que l’historique de navigation, les transcriptions de discussions en ligne, l’historique de recherche et les informations concernant l’interaction d’un consommateur avec nos services en ligne et mobiles, ceux de nos utilisateurs ou une publicité, quel que soit le type d’appareil utilisé, qu’il s’agisse d’un ordinateur personnel, d’un téléphone portable ou d’un autre appareil mobile.
- Données audiovisuelles, telles que les photos de profil ou de compte, ou les vidéos et autres enregistrements électroniques, comme les enregistrements d’appels téléphoniques au service client.
- Données d’analyse et d’inférence issues des informations personnelles décrites ci-dessus, utilisées pour créer des profils concernant vos centres d’intérêt et vos préférences ou pour améliorer nos produits et services.
Informations personnelles sensibles. Nous ne collectons pas intentionnellement de « données à caractère personnel sensibles », de « données sensibles » ou de « données à caractère personnel relevant de catégories particulières », tels que ces termes sont définis par la législation applicable.
Données anonymisées. Nous pouvons collecter des données anonymisées et des déductions dérivées des catégories de données à caractère personnel décrites dans la présente Déclaration. Ces données ne permettent en aucun cas de vous identifier. Nous ne réidentifierons pas, ni ne tenterons de réidentifier, les données anonymisées que nous collectons conformément à la présente Déclaration.
COMMENT UTILISONS-NOUS LES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL QUE NOUS COLLECTONS ?
Utilisation à des fins commerciales légitimes. Nous utilisons les données à caractère personnel que nous collectons uniquement de la manière et par les moyens autorisés par la législation applicable. Cela signifie que nous déterminons si nous disposons d’une base légale ou d’une finalité commerciale légitime pour utiliser vos données à caractère personnel avant de le faire. De manière générale, nous collectons des données à caractère personnel vous concernant lorsque nous disposons de votre consentement, lorsque nous en avons besoin pour exécuter un contrat conclu avec vous, ou lorsque le traitement relève de nos intérêts légitimes et n’est pas supplanté par vos intérêts en matière de protection des données ou par vos droits et libertés fondamentaux. Plus précisément, nous utilisons les informations personnelles aux fins commerciales suivantes :
- Traitement des transactions – tel que le traitement, la finalisation et la conservation des enregistrements relatifs aux transactions.
- Exécution des contrats – par exemple, remplir nos obligations et exercer nos droits en vertu des contrats que nous pouvons avoir conclus avec vous ou avec nos fournisseurs et partenaires de la chaîne d’approvisionnement.
- Promotions – par exemple, proposer des promotions personnalisées et des offres spéciales.
- Marketing général – par exemple, fournir aux utilisateurs des informations sur notre marque, nos produits et nos événements.
- Amélioration de nos produits et services – par exemple, utiliser vos informations pour exploiter, améliorer et assurer le support de nos services en développant de nouvelles fonctionnalités ou de nouveaux outils.
- Marketing personnalisé – proposer aux utilisateurs un marketing adapté à leurs centres d’intérêt.
- Gestion des comptes – faciliter la gestion de votre compte et y apporter un suivi.
- Sécurité physique – assurer la sécurité de nos sites physiques et mener des enquêtes internes ou externes.
- Sécurité technique – surveiller nos réseaux et détecter les incidents de sécurité.
- Service client – répondre aux demandes des consommateurs, y compris les demandes d’informations, l’assistance en ligne et les appels téléphoniques.
- Expérience utilisateur – par exemple, des recherches et analyses internes visant à améliorer l’expérience utilisateur sur nos ressources en ligne et mobiles.
- Connaître nos clients – comprendre les caractéristiques démographiques et les centres d’intérêt des visiteurs de nos ressources en ligne et mobiles.
- Débogage – déboguer, identifier et corriger les erreurs qui nuisent au bon fonctionnement prévu de nos ressources en ligne et mobiles.
- Détection et prévention des actes illicites – nous protéger contre les activités malveillantes ou illégales et poursuivre les responsables en justice.
- Vérification – vérification des comptes et réponse aux demandes des consommateurs.
Conservation de vos informations personnelles. Nous stockons et conservons vos informations personnelles conformément à la législation applicable et aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités décrites ci-dessus, conformément à nos procédures internes de conservation des données. Les critères utilisés pour déterminer les durées de conservation comprennent : (1) la durée pendant laquelle les informations personnelles sont nécessaires au regard des finalités pour lesquelles nous les utilisons ; (2) le type de données à caractère personnel collectées ; et (3) le fait que nous soyons ou non soumis à une obligation légale, contractuelle ou similaire de conserver ces données (par exemple, des lois imposant la conservation des données, des ordonnances gouvernementales exigeant la conservation de données à caractère personnel pertinentes pour une enquête, ou des données à caractère personnel devant être conservées aux fins d’un litige ou d’un contentieux) .
QUAND ET AVEC QUI PARTAGEONS-NOUS LES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL ?
Nous pouvons partager les catégories de données à caractère personnel décrites dans la présente Déclaration de confidentialité avec les catégories de tiers suivantes, aux fins commerciales décrites ci-dessous :
Sociétés affiliées – Nous pouvons partager des données à caractère personnel avec nos sociétés affiliées ou nos sociétés mères, qui utiliseront ces informations de la même manière que nous le faisons en vertu de la présente Déclaration.
Prestataires de services d’appui opérationnel – Nous pouvons partager vos données à caractère personnel avec des prestataires qui nous aident à gérer et à optimiser l’efficacité de notre activité ainsi que de nos ressources en ligne et mobiles.
Prestataires de services d’assistance client – Nous pouvons partager vos données à caractère personnel avec des prestataires qui fournissent des services d’assistance client, tels que l’assistance par chatbot, par téléphone ou par e-mail.
Prestataires chargés de la promotion ou de l’exécution des commandes – Afin de mener à bien les promotions que nous vous proposons et/ou de livrer nos produits et services, nous sommes tenus de partager des informations personnelles avec des prestataires spécialisés dans ces activités.Prestataires de services logiciels et technologiques – Nos différents prestataires de services peuvent avoir accès à certaines de vos informations personnelles ou se voir communiquer celles-ci dans le cadre des tâches qu’ils effectuent pour notre compte, telles que la maintenance de certaines parties de nos réseaux ou des applications logicielles qui y sont exécutées. Certains de nos prestataires nous fournissent des outils d’intelligence artificielle ou s’en servent pour soutenir leurs propres services.Prestataires de services de traitement des transactions / Prestataires de paiement – Nous partageons des informations personnelles avec nos prestataires et partenaires commerciaux qui traitent les paiements pour notre compte et vous envoient des confirmations et des messages administratifs.Prestataires de marketing et de publicité – Nous pouvons partager vos informations personnelles avec des tiers, y compris des réseaux sociaux, qui prennent en charge la publicité en ligne, les coopératives de données, la publicité mobile, l’analyse de données, l’engagement sur les réseaux sociaux et d’autres réseaux publicitaires qui soutiennent nos efforts de marketing.Prestataires de services de sécurité et de prévention de la fraude – Nous pouvons également divulguer des informations personnelles à des prestataires tiers spécialisés dans la sécurité et la prévention de la fraude lorsque nous avons des raisons de croire qu’une personne porte atteinte à nos droits ou à nos biens, ou qu’elle cause ou est susceptible de causer un préjudice à d’autres personnes ou à leurs biens.Autorités chargées de l’application de la loi ou organismes gouvernementaux – Nous pouvons divulguer des informations personnelles à des organismes et autorités gouvernementaux, ainsi qu’à d’autres tiers, lorsque nous y sommes contraints par ces autorités gouvernementales, à notre discrétion, ou lorsque la loi l’exige ou l’autorise, notamment pour répondre à des ordonnances judiciaires et à des citations à comparaître.Successeurs en cas de cession ou d’acquisition d’activité – Si nous, ou l’une de nos sociétés affiliées, vendons ou transférons la totalité ou la quasi-totalité de nos actifs, participations ou titres, ou si nous sommes acquis par un ou plusieurs tiers à la suite d’une acquisition, d’une fusion, d’une cession, d’une réorganisation, d’une cession de branche, d’une consolidation ou d’une liquidation, les informations personnelles peuvent faire partie des actifs transférés.
Dans certaines juridictions, notre transfert d’informations à des prestataires tiers à des fins de marketing et de publicité pourrait être défini comme une « vente » de données à caractère personnel ou un « partage » de données à caractère personnel à des fins de « publicité comportementale inter-contextuelle ». » Nous pouvons transférer les catégories d’informations suivantes à des tiers à des fins de marketing et de publicité : (1) des identifiants persistants, tels que les identifiants uniques d’appareils, les adresses e-mail, les informations de compte, les adresses IP, les informations relatives à votre navigateur et à votre système d’exploitation, ou toute information que vous avez fournie via le Site ; et (2) des données d’activité des utilisateurs, c’est-à-dire les données générées par vos activités sur nos ressources en ligne et mobiles.
Divulgation de vos informations personnelles. Nous pouvons divulguer les catégories d’informations personnelles décrites dans la présente Déclaration à des fins commerciales et d’activité décrites dans la présente Déclaration de confidentialité aux catégories de tiers décrites dans la présente Déclaration de confidentialité, qui peuvent inclure : (1) nos prestataires de services et fournisseurs ; (2) nos partenaires commerciaux et marketing, y compris les réseaux publicitaires ; (3) des prestataires d’analyse de données ; et (4) d’autres parties dans le cadre de transferts d’activités et pour des raisons juridiques, de sécurité, de prévention de la fraude et d’application de la loi. Nous faisons appel à différents types d’entités et collaborons avec elles pour faciliter nos opérations quotidiennes et gérer nos ressources en ligne et mobiles.
« DO NOT TRACK » ET « GLOBAL PRIVACY CONTROL »
Certains navigateurs et modules complémentaires permettent aux utilisateurs d’envoyer des signaux tels que « Do Not Track » (« DNT ») ou « Global Privacy Control » (« GPC »). Bien que nous ne répondions pas aux signaux DNT, nous respectons les signaux GPC en tant que demande valide de refus de la vente ou du partage de vos informations personnelles lorsque la loi applicable l’exige.
Lorsque nous recevons un signal GPC, nous le traitons comme une demande de désactivation de toute vente ou de tout partage de vos informations personnelles qui s’effectue via des cookies ou des technologies de suivi similaires sur notre site web. Veuillez noter que ce mécanisme de désactivation s’applique uniquement au navigateur ou à l’appareil spécifique à partir duquel le signal est envoyé, et que vous devrez peut-être ajuster vos paramètres sur chaque navigateur ou appareil que vous utilisez.
COOKIES ET AUTRES TECHNOLOGIES DE SUIVI
Nous utilisons des cookies et d’autres technologies de suivi pour fournir, protéger et améliorer nos ressources en ligne et mobiles, ainsi que pour collecter, utiliser et partager vos informations comme décrit dans la présente Déclaration de confidentialité. Ces technologies sont utiles pour enregistrer vos préférences et vos paramètres, vous permettre de vous connecter, recueillir des informations telles que le type de navigateur et le système d’exploitation, proposer des publicités ciblées par centres d’intérêt, lutter contre la fraude, analyser les performances de nos ressources en ligne et mobiles, et répondre à d’autres finalités légitimes.
Les cookies utilisés sur nos ressources en ligne et mobiles peuvent inclure : (1) des cookies obligatoires ou « essentiels », utilisés pour assurer le fonctionnement de base du site web, par exemple pour permettre une connexion sécurisée ou la gestion des paniers d’achat ; (2) des cookies de préférences qui mémorisent vos réglages préférés, tels que vos paramètres de langue et de région ; (3) des cookies d’analyse, destinés à mieux comprendre comment vous utilisez nos ressources en ligne et mobiles et à nous aider à les améliorer ; (4) des cookies publicitaires qui vous présentent des publicités, vous envoient des messages marketing et personnalisent le contenu en fonction de vos activités sur d’autres sites web et de vos profils sur les réseaux sociaux. Les cookies publicitaires peuvent partager vos informations avec des tiers, notamment des annonceurs et des réseaux sociaux. Si vous nous avez déjà fourni des informations, un identifiant unique contenu dans le cookie peut associer les informations collectées via ce cookie à vos informations personnelles. Nous pouvons partager avec des tiers des informations agrégées issues des cookies et du suivi qui ne permettent pas de vous identifier directement.
Certains contenus de nos ressources en ligne et mobiles peuvent être fournis par des tiers qui utilisent des cookies en association avec d’autres technologies de suivi pour collecter des informations vous concernant lorsque vous utilisez nos ressources en ligne et mobiles, ce qui leur permet de vous proposer des publicités ciblées. Nous ne contrôlons pas les technologies de suivi de ces tiers ni la manière dont elles peuvent être utilisées. Nous pouvons afficher certaines offres publicitaires sur nos ressources en ligne et mobiles ou autoriser des prestataires de services, des annonceurs, des réseaux publicitaires ou d’autres tiers à diffuser des publicités sur nos ressources en ligne et mobiles. De plus, nous pouvons utiliser des logiciels tiers pour diffuser des publicités sur nos ressources en ligne et mobiles, mettre en œuvre des campagnes de marketing par e-mail et gérer d’autres initiatives de marketing interactif. Ces logiciels tiers peuvent utiliser des cookies, des balises web ou des technologies de suivi similaires pour aider à gérer et à optimiser votre expérience en ligne sur notre site.
La plupart des navigateurs web sont configurés pour accepter les cookies par défaut. Vous pouvez généralement choisir de configurer votre navigateur pour désactiver ou refuser les cookies. Sachez que la désactivation ou le rejet des cookies pourrait affecter la disponibilité et le bon fonctionnement de nos ressources en ligne et mobiles. Veuillez noter que nous pouvons continuer à utiliser les informations que nous avons collectées à partir des cookies avant que vous ne les désactiviez ; toutefois, nous ne collecterons plus aucune information à partir des cookies désactivés.
VOS DROITS EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ
Le cas échéant, en vertu des lois sur la protection de la vie privée en vigueur dans votre juridiction, vous pouvez disposer de certains droits que vous pouvez nous demander de respecter. Ces droits peuvent inclure :
- Le droit d’accès. Vous avez le droit de nous demander de vous communiquer les informations que nous avons collectées à votre sujet et d’identifier les finalités pour lesquelles ces informations ont été utilisées, si elles ont été partagées et avec qui, ainsi que les sources à partir desquelles elles ont été obtenues.
- Le droit à l’effacement. Vous avez le droit de nous demander de supprimer les informations que nous conservons à votre sujet, sous réserve de certaines exceptions.
- Le droit de rectification. Vous avez le droit de rectifier toute information que nous conservons à votre sujet.
- Le droit de refuser la vente ou le partage de vos informations personnelles. Vous pouvez refuser que nous partagions ou vendions vos informations en nous contactant à l’adresse hello@pagewheel.com.
- Le droit de refuser la publicité ciblée. Vous avez le droit de nous demander de vous exclure de la publicité ciblée.
- Droit de refuser le profilage ou la prise de décision automatisée. Dans la mesure où cela s’applique, vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’un profilage ou d’une prise de décision automatisée dans le cadre de décisions produisant des effets juridiques ou d’une importance similaire.
- Droit de retirer votre consentement au traitement. Si nous avons collecté et traité vos informations sur la base de votre consentement, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment.
- Droit à la portabilité des données.
- Vous avez le droit de nous demander de vous fournir une copie des informations vous concernant que nous conservons dans nos fichiers.
- Droit de ne pas subir de traitement discriminatoire. L’exercice de vos droits en vertu de la présente Déclaration de confidentialité n’entraînera aucune discrimination de notre part. Nous vous traiterons de la même manière que tout autre utilisateur.
- Droit de déposer une plainte. Vous avez le droit de déposer une plainte auprès du procureur général de votre État. Pour plus d’informations, veuillez contacter votre procureur général.
- Droit de faire appel. Si vous formulez une demande visant à exercer l’un des droits d’accès aux données applicables et que nous ne sommes pas en mesure d’y donner suite, vous pouvez demander à faire appel de notre décision. Pour faire appel d’une décision relative à une demande en matière de confidentialité des données, veuillez nous contacter par e-mail à l’adresse hello@pagewheel.com en indiquant en objet « Appel concernant une demande d’accès aux données ». Si, à l’issue de la procédure d’appel auprès de nous, vous n’êtes toujours pas satisfait de notre réponse, vous pouvez contacter le procureur général de votre État pour déposer une plainte.
COMMENT EXERCER VOS DROITS EN MATIÈRE DE CONFIDENTIALITÉ
Pour exercer l’un des droits détaillés dans la présente Déclaration de confidentialité, veuillez nous contacter à l’adresse hello@pagewheel.com. Nous pouvons vous demander des informations supplémentaires afin de vérifier votre identité et votre État ou pays de résidence, et de traiter votre demande. Les étapes de vérification peuvent varier en fonction du caractère sensible des informations et du fait que vous disposiez ou non d’un compte chez nous. Si nous ne parvenons pas à vérifier votre identité, nous pouvons refuser vos demandes d’accès ou de suppression. Vous pouvez désigner un mandataire autorisé pour soumettre des demandes en votre nom. Toutefois, nous exigerons une preuve écrite de l’autorisation accordée à ce mandataire et devrons vérifier votre identité directement.
CONFIDENTIALITÉ DES ENFANTS
La législation fédérale impose des restrictions et des obligations particulières aux exploitants de sites web commerciaux qui orientent leurs activités vers des enfants de moins de 13 ans, et qui collectent et utilisent des informations provenant de ces derniers. Nous prenons ces exigences liées à l’âge très au sérieux et, conformément à celles-ci, nous n’avons pas l’intention que nos ressources en ligne et mobiles soient utilisées par des enfants de moins de 18 ans, et certainement pas par des personnes de moins de 13 ans. De plus, nous ne collectons pas sciemment de données à caractère personnel auprès de mineurs de moins de 18 ans. Si nous apprenons qu’une personne de moins de 18 ans nous a transmis des données à caractère personnel via nos ressources en ligne et mobiles, nous supprimerons ces informations et ne les utiliserons à aucune fin. Nous encourageons les parents et tuteurs légaux à discuter avec leurs enfants des risques potentiels liés à la communication de données à caractère personnel sur Internet.
Nous encourageons vivement les parents et tuteurs légaux à discuter avec leurs enfants des risques potentiels liés à la communication de données personnelles sur Internet.
TRANSMISSION D’INFORMATIONS À PARTIR DE L’EXTÉRIEUR DES ÉTATS-UNIS
Nous contrôlons et exploitons les ressources en ligne et mobiles depuis le territoire des États-Unis d’Amérique (les «États-Unis»). Les informations collectées via les ressources en ligne et mobiles peuvent être stockées et traitées aux États-Unis ou dans tout autre pays dans lequel Pagewheel, ses sociétés affiliées ou ses prestataires de services disposent d’installations. Dans la mesure où cela s’applique, nous nous appuyons sur la dernière version des clauses contractuelles types promulguées par la Commission européenne pour les transferts de données à caractère personnel depuis l’Espace économique européen (EEE), le Royaume-Uni (RU) ou la Suisse vers nos ressources en ligne et mobiles situées aux États-Unis.
LE RÈGLEMENT GÉNÉRAL SUR LA PROTECTION DES DONNÉES DE L’UE
Lorsque nous collectons des informations personnelles auprès de personnes situées dans l’Union européenne («UE»), en Suisse ou au Royaume-Uni («RU»), ces personnes disposent de droits en vertu du Règlement général sur la protection des données («RGPD»). Cette section de notre déclaration nous permet de remplir nos obligations au titre du RGPD et d’expliquer vos droits en vertu de celui-ci. Aux fins de la présente section, les termes «vous» et «votre» désignent uniquement les personnes situées dans l’UE, en Suisse ou au Royaume-Uni.
Nos pratiques en matière de collecte, d’utilisation et de partage
Veuillez consulter les sections intitulées « Comment collectons-nous les données à caractère personnel ? » et « Quels types de données à caractère personnel collectons-nous ? » pour comprendre l’étendue des finalités et les sources à partir desquelles nous collectons des données à caractère personnel.
De même, vous trouverez des informations sur les catégories de tiers avec lesquels nous pouvons partager vos données à caractère personnel et les raisons pour lesquelles nous les partageons dans les sections intitulées « Comment utilisons-nous les données à caractère personnel que nous collectons ? » et « Quand et avec qui partageons-nous les données à caractère personnel ? ». Nous ne vendons pas, ne louons pas et n’échangeons pas vos données à caractère personnel avec des fournisseurs de données tiers ou des sociétés de marketing, et nous n’utilisons pas non plus vos données à caractère personnel à des fins de prise de décision automatisée, y compris le profilage.
Base juridique du traitement de vos données à caractère personnel
Notre base juridique pour la collecte et l’utilisation de vos données à caractère personnel dépendra des données concernées et du contexte spécifique dans lequel nous les collectons. Toutefois, nous collectons généralement des données à caractère personnel lorsque le traitement relève de nos intérêts légitimes et n’est pas supplanté par vos intérêts en matière de protection des données ou par vos droits et libertés fondamentaux, par exemple pour vous contacter au sujet de produits et services susceptibles de vous intéresser. Nous utilisons les données à caractère personnel que nous collectons et traitons à votre sujet pour exploiter et améliorer nos produits, notamment pour faciliter le paiement de nos services et, de manière générale, pour vous fournir nos services. Dans certaines circonstances où notre base juridique de traitement est l’exécution d’un contrat conclu avec vous, veuillez noter que, dans ces cas-là, si vous ne fournissez pas les données à caractère personnel que nous vous demandons, nous ne serons pas en mesure de vous fournir les produits et services prévus dans le cadre de notre contrat avec vous ou pourrons ne pas être en mesure de respecter une obligation légale qui nous incombe. Dans certains cas, nous pouvons également être légalement tenus de collecter des données à caractère personnel auprès de vous ou avoir besoin de ces données pour protéger vos intérêts vitaux ou ceux d’une autre personne. Si nous obtenons votre consentement pour traiter vos données à caractère personnel, vous pouvez le retirer à tout moment comme indiqué ici.
Exercice de vos droits
Vous pouvez exercer les droits dont vous disposez en vertu du RGPD, y compris le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel, comme suit :
- Accès – le droit d’obtenir la confirmation que vos données à caractère personnel font l’objet d’un traitement, d’accéder à vos données à caractère personnel (si nous les traitons effectivement), d’obtenir d’autres informations concernant le traitement de vos données à caractère personnel (dont la plupart sont exposées dans la présente déclaration) et d’obtenir une copie des données à caractère personnel que nous traitons.
- Rectification – le droit de faire rectifier vos données à caractère personnel si elles sont inexactes et, en fonction des finalités du traitement, vous pouvez également demander que des données à caractère personnel incomplètes soient complétées.
- Effacement – également appelé « droit à l’oubli », il s’agit du droit de demander la suppression de vos données à caractère personnel dans certaines circonstances, par exemple si elles ne sont plus nécessaires au regard de la finalité initiale pour laquelle elles ont été collectées ou si vous avez retiré votre consentement. Le droit à l’effacement ne s’applique pas dans certaines circonstances limitées, notamment si le traitement est nécessaire à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information ou au respect d’une obligation légale de notre part.
- Limitation du traitement – le droit de limiter le traitement de vos données à caractère personnel dans certaines circonstances, par exemple si vous contestez l’exactitude de ces données (et uniquement pendant le temps nécessaire à la vérification de cette exactitude), si le traitement est illicite et que vous avez demandé la limitation du traitement plutôt que l’effacement, ou si nous n’avons plus besoin de ces données mais que vous en avez besoin pour établir, exercer ou défendre un droit en justice.
- Portabilité – le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies (et aucune autre information) dans des circonstances limitées, par exemple si le traitement de ces données était fondé sur votre consentement ou était nécessaire à l’exécution d’un contrat conclu avec vous, ou si le traitement est effectué par des moyens automatisés.
- Traitement automatisé – le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, dans la mesure où cela s’applique.
- Opposition au traitement – le droit de s’opposer au traitement de vos données à caractère personnel dans les circonstances suivantes :
- Intérêts légitimes – si la base sur laquelle repose le traitement réside dans nos intérêts légitimes ou dans l’exécution d’une mission d’intérêt public.
- Si vous vous opposez au traitement, nous cesserons de traiter vos données à caractère personnel, sauf si nous pouvons démontrer des motifs légitimes et impérieux justifiant le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si nous avons besoin de ces données pour constater, faire valoir ou défendre un droit en justice.
- Marketing direct – Si le traitement est effectué à des fins de marketing direct.
Vous pouvez exercer ces droits en nous contactant via les coordonnées indiquées ci-dessous ; toutefois, nous pourrions être amenés à vous demander des informations supplémentaires afin de vérifier votre identité avant de donner suite à votre demande. Nous répondrons à toutes les demandes que nous recevons de la part de personnes souhaitant exercer ces droits conformément au RGPD. Nous nous réservons le droit de facturer des frais raisonnables pour couvrir les coûts administratifs liés à la communication des données à caractère personnel dans les cas où la demande serait infondée ou excessive (en raison de son caractère répétitif) ; à défaut, nous pouvons refuser de donner suite à la demande dans ces situations.
Dépôt d’une réclamation
Vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de votre autorité de protection des données concernant la collecte et l’utilisation de vos données à caractère personnel. Veuillez contacter votre autorité locale de protection des données pour plus d’informations. Vous trouverez ci-dessous les coordonnées des autorités de protection des données.
Conservation de vos données à caractère personnel
Nous stockerons et conserverons vos données à caractère personnel conformément à la législation applicable et aussi longtemps que nécessaire pour atteindre les finalités décrites dans la présente section, conformément à nos procédures internes de conservation des données. Les critères utilisés pour déterminer les durées de conservation sont les suivants :
- la durée pendant laquelle les données à caractère personnel sont nécessaires au regard des finalités pour lesquelles nous les utilisons ;
- le type de données à caractère personnel collectées ; et
- l’existence ou non d’une obligation légale, contractuelle ou similaire de conserver ces données (par exemple, des lois imposant la conservation des données, des ordonnances administratives exigeant la conservation de données à caractère personnel pertinentes pour une enquête, ou des données à caractère personnel devant être conservées aux fins d’un litige ou d’un différend).
Transferts internationaux
Nous pouvons divulguer vos données à caractère personnel aux fins décrites dans les présentes à des destinataires (y compris des sociétés affiliées) situés dans des pays hors de l’Espace économique européen («EEE»), de la Suisse et du Royaume-Uni, y compris aux États-Unis, qui peuvent ne pas disposer de lois sur la protection des données équivalentes à celles en vigueur dans l’EEE, en Suisse et/ou au Royaume-Uni. Nous avons conclu des clauses contractuelles types de l’UE («contrats types») pour les transferts de données à caractère personnel. Lorsque nous transférons des données à caractère personnel à des destinataires situés en dehors de l’EEE, de la Suisse et/ou du Royaume-Uni, nous concluons un contrat type avec le destinataire ou nous nous assurons auprès de celui-ci qu’une autre garantie appropriée est en place pour protéger les données à caractère personnel transférées. Vous pouvez demander de plus amples informations concernant les transferts internationaux, y compris une copie des contrats types, en nous contactant à l’adresse hello@pagewheel.com.
Les coordonnées de notre représentant dans l’UE sont les suivantes :
Holly Homer
Adresse : 2800 Lakeside Pkwy, Unit 201, Flower Mound, TX 75022
E-mail : hello@pagewheel.com
MESSAGES PROMOTIONNELS
En vous inscrivant à l’une de nos listes promotionnelles, vous accordez expressément à Pagewheel et à ses agents ou prestataires le droit de vous contacter par e-mail, SMS («SMS»), téléphone fixe ou mobile, y compris par le biais de composeurs automatiques, prédictifs, programmables ou similaires, ou de tout autre moyen de communication que nous pourrions utiliser pour vous proposer des offres promotionnelles. Votre consentement ne constitue pas une condition d’achat. Dans la mesure où cela s’applique, vous reconnaissez expressément que vous êtes seul responsable de tous les frais facturés par votre opérateur de téléphonie mobile. Nous pouvons partager vos données, y compris votre statut d’adhésion aux SMS ou de consentement, avec des tiers qui nous aident à fournir nos services de messagerie, notamment, mais sans s’y limiter, les fournisseurs de plateformes, les opérateurs téléphoniques et tout autre prestataire qui nous aide à diffuser des messages promotionnels.
Si vous ne souhaitez plus recevoir de communications promotionnelles par e-mail, veuillez cliquer sur le lien de désabonnement situé à la fin de chaque e-mail.
Si vous ne souhaitez plus recevoir de SMS promotionnels, répondez « STOP », « END », « CANCEL », « UNSUBSCRIBE » ou « QUIT » à n’importe quel message mobile provenant de Pagewheel. Dès réception de votre demande, nous prendrons les mesures raisonnables pour vous retirer de nos listes de diffusion, mais cela peut prendre un certain temps. Il se peut que vous continuiez à recevoir des communications pendant un certain temps après votre désabonnement. Pour vous désabonner ou modifier vos préférences d’affinité, ou encore pour toute autre demande effectuée sur nos pages de réseaux sociaux externes, vous devrez probablement effectuer ces opérations directement sur la plateforme concernée, car nous ne contrôlons pas leurs procédures.
MODIFICATIONS DE LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ
Nous nous réservons le droit de modifier ou de mettre à jour la présente Déclaration de temps à autre. Veuillez consulter régulièrement nos ressources en ligne et mobiles pour prendre connaissance de ces modifications, car toutes les informations collectées sont soumises à la Déclaration en vigueur au moment de la collecte. Nous indiquerons la date d’entrée en vigueur ou de modification au début de la présente déclaration.
NOUS CONTACTER
Si vous avez des questions concernant notre déclaration de confidentialité ou nos pratiques en matière de confidentialité, ou si vous souhaitez soumettre une demande en tant que personne concernée, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :
Adresse : 4248 Little Bend Ct., Fort Worth, TX 76244
E-mail : hello@pagewheel.com